안녕하세요. 선생님. 이건 제 영상 하고 녹음이에요.
확인해 주세요. 감사합니다.
전에/기 전에
1. 학교에 가기 전에, 사과를 이웃에게 주세요 [통과]
Before you go to school, give your neighbour an apple.
2.네 동생이 자기 전에 약을 먹었다고 확실히 보장해요. [>>약을 먹는 것을 확인하세요]
Please assure your brother took the medicine before going to bed.
3. 넌 놀기 전에, 숙제를 반드시 다 했어요 [>>다 해야 돼요]
Before you play, you must have done your homework.
4. 출발하기 전에, 아침 음식을 먼저 먹으세요. [통과]
Before you leave, eat your breakfast first.
5. 주문 하기 전에, 제 엄마는 종업원에게 항상 이렇게 질문해요. [통과]
Before ordering, my mom always asks the waiter this question.
6. 스타일링 하기 전에, 저는 거기에서 두 시간 동안 기다렸어요. [통과]
Before styling, I waited there for two hours.
7. 어제 자기 전에, 예능이 [>>예능을] 봤어요.
I watched a variety show before I went to bed.
8. 점심 전에, 저랑 친구는 부엌에서 요리했어요. [통과]
Before lunch, my friend and I cooked in the kitchen.
9. 엔시티 영상 보기 전에, 한국어 스크립을 꼭 암기해요. [통과]
Before watching the NCT video, make sure to memorize the Korean script.
10.올해 새해 전에 저는 (새로->) 옷 아무것도 [>>아무 옷도] (새로) 안 샀어요, 어차피 아무데도 못 가요.
I didn't buy any clothes before the new year,I can't go anywhere anyway.
동안/ 는 동안
1.새해 동안 저는 매일 집에서 심심했어요. 온라인 수업하기 싫어도 [>>온라인 수업도 하기 싫고] , 집에서 싫어도 [>>집도 싫고], 숙제하기 싫어 [>>숙제도 하기 싫어] 난 진짜 이런 생활 싫어요.
I was bored at home every day during the New Year. I don't want to have online classes or be at home or do my homework. I really don't like this kind of life.
2.영화 본 [>>보는] 동안 제 몸이 불편했어요.그래서 영화 끝난 후에,저는 병원에 갔어요.
I felt uncomfortable during the movie.So after the movie, I went to the hospital.
3. 온라인 수업 하는 동안, 심심하서 [>>심심해서] 저는 인스타그램으로 친구와 이야기해요.
During the online class, I was bored so I talked to my friend on Instagram.
4.이탈리아[+에] 간 동안 우리는 베니스에 사흘 동안 지냈어요.
We stayed in Venice for three days while we were in Italy.
5.저는 제 언니가 드라마를 보는 동안 숙제를 했어요. [통과]
I did my homework while my sister was watching the drama.
6.이 숙제는 어렵지 아니지만 [>>어렵지 않지만] 저는 2시간 동안 이 [이 no need] 했어요. 저도 이유를 몰라요.
This homework is not difficult, but I did it for 2 hours. I don't know why either.
7.학교 다니는 동안 곧 방학이 하고 싶어요. 방학 동안 곧 학교에 가고 싶어요. 난 항상 이렇게 생각해요. 지금은 방학이지만 저는 학교에 가고 싶은 없어요 [>>가고 싶지 않아요].아무것도 안 하고 싶어요.
I want to have a vacation soon while I go to school. I want to go to school soon during the vacation. I always think like this. It's vacation now, but I don't want to go to school.I don't want to do anything.
8.어젯밤 저는 침대에 누워있는 동안 아무것도 안 생각했어요. [통과]
I didn't think about anything while I was lying in bed last night.
9.음력 정월 초하루날 동안 바닥 청소하는 [>>청소하면] 안 돼요.
Don't clean the floor during the first day of lunar January.
10.다시 한번 한 [하는] 동안 저는 또 잘못했어요 [>>실수를 했어요].
I made a mistake while I was doing it again.